ах... =)

[KaT-XY]

Таггер, ты мое нахальное чудо, я тебя не скажу что =))



Посмотрела Cats у Таггера, МЯФФ! =) горящие от восторга глаза додумайте сами)))



А еще... Вот она, сила унлаутов в немецком языке! Две точки над одной буквой меняют произношение этой буквы и САМО СЛОВО! Я их обычно не замечаю и поэтому мне наглядно показали, К ЧЕМУ может привести такая невнимательность:



SCHWÜL - душный



SCHWUL - гомосексуалист (сленг)



Великий могучий, йопт))

Кстати, наша немка в универе жутко бесится, когда я не замечаю эти точки) Вот как только мне попадется слово SCHWÜL на паре, обязательно прочитаю БЕЗ унлаутов



А на английском сегодня читала Стругацких. В реальность меня вернул шепот Таггера: "Вот он, гибкий ум лингвистов - рассказываем правило и приводим в качестве примеров ИСКЛЮЧЕНИЯ!"

@музыка: Каберне Денев

@настроение: ЛОЛ =))

Comments

[aquilia]

Ну, вообще-то речь шла немного о другом.

Я говорил о том, что примеры-исключения мы не приводим, а ВЫДУМЫВАЕМ))) Выискиваем в таких лингвистических конструкциях, какими ни один нормальный человек, и даже ненормальный, пользоваться в жизни не будет.



А данное слово в свете просмотра этих самых Кошек выглядело особо весело))))))) *закрыл глаза лапой, чувствуя, что ему сейчас заедут когтями по морде*



А вообще, радость моя, что-то ты совсем на ЖЖ не появляешься. Я ещё Леди туда не гоню - но уж ты могла бы появиться... А то женюсь там. На Виктории.

[aquilia]

Кстати ещё о лингвистических конструкциях.



Что именно ты хотела сказать своей первой строчкой? Вот это "Я тебя не скажу что..." Ты МНЕ чего-то не скажешь или ты не скажешь, что ворот мне выдерешь?

[KaT-XY]

Граф де Шаньи



Ах... Вот теперь мне стало окончательно понятно, что мы делаем на английском =) А то раньше я еще сомневалась в том, что английский в лингвистическом универе-ЗЛО =))



Про мою странную конструкцию:

Я тебЯ *не скажу что* =)) только так)



На ЖЖ скууучно))) У тебя появлюсь, обещаю) А Виктории хвост выдеру, так ей и передай)) Я временами ревнива, а временами ОЧЕНЬ ревнива))



*ушла точить когти

[aquilia]

*одёрнул грву*

Ага)))) Пойду искать Викки.



ЗЫ: а конструкция всё-таки странная.